{"id":2115,"date":"2011-06-09T00:00:00","date_gmt":"2011-06-08T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/2011\/06\/enfants-etrangers-le-benefice-des-prestations-familiales-peut-etre-subordonne-a-laccomplissement-de-la-procedure-de-regroupement-familial\/"},"modified":"2011-06-09T00:00:00","modified_gmt":"2011-06-08T22:00:00","slug":"enfants-etrangers-le-benefice-des-prestations-familiales-peut-etre-subordonne-a-laccomplissement-de-la-procedure-de-regroupement-familial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/2011\/06\/09\/enfants-etrangers-le-benefice-des-prestations-familiales-peut-etre-subordonne-a-laccomplissement-de-la-procedure-de-regroupement-familial\/","title":{"rendered":"Enfants \u00e9trangers : le b\u00e9n\u00e9fice des prestations familiales peut \u00eatre subordonn\u00e9 \u00e0 l&#039;accomplissement de la proc\u00e9dure de regroupement familial"},"content":{"rendered":"<p>Par deux arr\u00eats rendus le 3 juin 2011, la Cour de cassation, si\u00e9geant en assembl\u00e9e pl\u00e9ni\u00e8re, a statu\u00e9 sur le droit aux prestations familiales pour les enfants \u00e9trangers entr\u00e9s en France sans respecter les r\u00e8gles du regroupement familial.<\/p>\n<p>Dans ces esp\u00e8ces, l&rsquo;attribution des allocations familiales avait \u00e9t\u00e9 refus\u00e9e \u00e0 des parents \u00e9trangers au motif qu&rsquo;ils ne produisaient pas le certificat de contr\u00f4le m\u00e9dical de leurs enfants, d\u00e9livr\u00e9 par l&rsquo;Office fran\u00e7ais de l&rsquo;immigration et de l&rsquo;int\u00e9gration (OFII).<\/p>\n<p>La Cour de cassation a distingu\u00e9 deux p\u00e9riodes :<\/p>\n<li>\u00a0 dans le prolongement d&rsquo;un pr\u00e9c\u00e9dent arr\u00eat d&rsquo;assembl\u00e9e pl\u00e9ni\u00e8re du 16 avril 2004 (Cass. ass. pl\u00e9n., 16 avr. 2004, n\u00b0 02-30.157 : JurisData n\u00b0 2004-023421 ; JCP G 2004, IV, 2235 ; Dr. famille 2004, comm. 135, note A. Devers. &#8211; V. \u00e9gal. JCP G 2010, 666, note J.-P. Lhernould), qui avait fait pr\u00e9valoir le principe du droit aux prestations familiales pour les b\u00e9n\u00e9ficiaires \u00e9trangers en situation r\u00e9guli\u00e8re, \u00e9nonc\u00e9 \u00e0 l&rsquo;article L. 512-2 du Code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale, sur les modalit\u00e9s d&rsquo;application d\u00e9finies par les articles R. 511-1 et R. 511-2 du m\u00eame code, elle a jug\u00e9 qu&rsquo;ant\u00e9rieurement \u00e0 l&rsquo;entr\u00e9e en vigueur de la loi n\u00b0 2005-1579 du 19 d\u00e9cembre 2005 de financement de la s\u00e9curit\u00e9 sociale pour 2006 (JO 20 d\u00e9c. 2005, p. 19531), le b\u00e9n\u00e9fice des prestations familiales ne pouvait \u00eatre subordonn\u00e9 \u00e0 la production d&rsquo;un certificat de l&rsquo;OFII ;<\/li>\n<li>l&rsquo;article 89 de la loi du 19 d\u00e9cembre 2005, d\u00e9clar\u00e9 conforme \u00e0 la Constitution par le Conseil constitutionnel (DC n\u00b0 2005-528, 15 d\u00e9c. 2005), a modifi\u00e9 l&rsquo;article L. 512-2 du Code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale qui, dans sa nouvelle r\u00e9daction, pr\u00e9voit que les ressortissants \u00e9trangers peuvent demander \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier des prestations familiales pour les enfants \u00e0 leur charge, sous r\u00e9serve, s&rsquo;agissant de l&rsquo;enfant \u00e0 charge, de son entr\u00e9e r\u00e9guli\u00e8re \u00ab dans le cadre de la proc\u00e9dure de regroupement familial \u00bb.<\/li>\n<p>Examinant la conventionnalit\u00e9 de ces nouvelles dispositions, la Cour de cassation a jug\u00e9 qu&rsquo;elles rev\u00eataient \u00ab un caract\u00e8re objectif justifi\u00e9 par la n\u00e9cessit\u00e9 dans un \u00c9tat d\u00e9mocratique d&rsquo;exercer un contr\u00f4le des conditions d&rsquo;accueil des enfants \u00bb et qu&rsquo;elles ne portaient pas \u00ab une atteinte disproportionn\u00e9e au droit \u00e0 la vie familiale garanti par les articles 8 et 14 de la Convention EDH \u00bb, ni ne m\u00e9connaissaient les dispositions de l&rsquo;article 3-1 de la Convention internationale des droits de l&rsquo;enfant. Elle en a d\u00e9duit que, depuis l&rsquo;entr\u00e9e en vigueur de la loi nouvelle, le b\u00e9n\u00e9fice des prestations familiales pouvait \u00eatre subordonn\u00e9 \u00e0 l&rsquo;accomplissement de la proc\u00e9dure de regroupement familial.<\/p>\n<p>Source : Cass. ass. pl\u00e9n., 3 juin 2011, n\u00b009-71.352 et 09-69.052 , Cour cass., 3 juin 2011, communiqu\u00e9 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par deux arr\u00eats rendus le 3 juin 2011, la Cour de cassation, si\u00e9geant en assembl\u00e9e pl\u00e9ni\u00e8re, a statu\u00e9 sur le droit aux prestations familiales pour les enfants \u00e9trangers entr\u00e9s en France sans respecter les r\u00e8gles du regroupement familial. Dans ces esp\u00e8ces, l&rsquo;attribution des allocations familiales avait \u00e9t\u00e9 refus\u00e9e \u00e0 des parents \u00e9trangers au motif qu&rsquo;ils [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_mi_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-2115","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mobilite-internationale"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Enfants \u00e9trangers : le b\u00e9n\u00e9fice des prestations familiales peut \u00eatre subordonn\u00e9 \u00e0 l&#039;accomplissement de la proc\u00e9dure de regroupement familial - Le Blog GERESO<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/2011\/06\/09\/enfants-etrangers-le-benefice-des-prestations-familiales-peut-etre-subordonne-a-laccomplissement-de-la-procedure-de-regroupement-familial\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Enfants \u00e9trangers : le b\u00e9n\u00e9fice des prestations familiales peut \u00eatre subordonn\u00e9 \u00e0 l&#039;accomplissement de la proc\u00e9dure de regroupement familial - Le Blog GERESO\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Par deux arr\u00eats rendus le 3 juin 2011, la Cour de cassation, si\u00e9geant en assembl\u00e9e pl\u00e9ni\u00e8re, a statu\u00e9 sur le droit aux prestations familiales pour les enfants \u00e9trangers entr\u00e9s en France sans respecter les r\u00e8gles du regroupement familial. Dans ces esp\u00e8ces, l&rsquo;attribution des allocations familiales avait \u00e9t\u00e9 refus\u00e9e \u00e0 des parents \u00e9trangers au motif qu&rsquo;ils [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/2011\/06\/09\/enfants-etrangers-le-benefice-des-prestations-familiales-peut-etre-subordonne-a-laccomplissement-de-la-procedure-de-regroupement-familial\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Blog GERESO\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-06-08T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u00c9quipe GERESO\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/2011\/06\/09\/enfants-etrangers-le-benefice-des-prestations-familiales-peut-etre-subordonne-a-laccomplissement-de-la-procedure-de-regroupement-familial\/\",\"url\":\"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/2011\/06\/09\/enfants-etrangers-le-benefice-des-prestations-familiales-peut-etre-subordonne-a-laccomplissement-de-la-procedure-de-regroupement-familial\/\",\"name\":\"Enfants \u00e9trangers : le b\u00e9n\u00e9fice des prestations familiales peut \u00eatre subordonn\u00e9 \u00e0 l&#039;accomplissement de la proc\u00e9dure de regroupement familial - Le Blog GERESO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-06-08T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2011-06-08T22:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/#\/schema\/person\/197d8aef40cb4ae3f6a0aa9e1d3df2a6\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/2011\/06\/09\/enfants-etrangers-le-benefice-des-prestations-familiales-peut-etre-subordonne-a-laccomplissement-de-la-procedure-de-regroupement-familial\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/2011\/06\/09\/enfants-etrangers-le-benefice-des-prestations-familiales-peut-etre-subordonne-a-laccomplissement-de-la-procedure-de-regroupement-familial\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/2011\/06\/09\/enfants-etrangers-le-benefice-des-prestations-familiales-peut-etre-subordonne-a-laccomplissement-de-la-procedure-de-regroupement-familial\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Enfants \u00e9trangers : le b\u00e9n\u00e9fice des prestations familiales peut \u00eatre subordonn\u00e9 \u00e0 l&#039;accomplissement de la proc\u00e9dure de regroupement familial\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/\",\"name\":\"Le Blog GERESO\",\"description\":\"Toute l&#039;actu RH, Finance, Fonction Publique, Management...\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/#\/schema\/person\/197d8aef40cb4ae3f6a0aa9e1d3df2a6\",\"name\":\"\u00c9quipe GERESO\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/avatar-gereso-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/avatar-gereso-1.png\",\"caption\":\"\u00c9quipe GERESO\"},\"url\":\"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/author\/gereso\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Enfants \u00e9trangers : le b\u00e9n\u00e9fice des prestations familiales peut \u00eatre subordonn\u00e9 \u00e0 l&#039;accomplissement de la proc\u00e9dure de regroupement familial - Le Blog GERESO","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/2011\/06\/09\/enfants-etrangers-le-benefice-des-prestations-familiales-peut-etre-subordonne-a-laccomplissement-de-la-procedure-de-regroupement-familial\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Enfants \u00e9trangers : le b\u00e9n\u00e9fice des prestations familiales peut \u00eatre subordonn\u00e9 \u00e0 l&#039;accomplissement de la proc\u00e9dure de regroupement familial - Le Blog GERESO","og_description":"Par deux arr\u00eats rendus le 3 juin 2011, la Cour de cassation, si\u00e9geant en assembl\u00e9e pl\u00e9ni\u00e8re, a statu\u00e9 sur le droit aux prestations familiales pour les enfants \u00e9trangers entr\u00e9s en France sans respecter les r\u00e8gles du regroupement familial. Dans ces esp\u00e8ces, l&rsquo;attribution des allocations familiales avait \u00e9t\u00e9 refus\u00e9e \u00e0 des parents \u00e9trangers au motif qu&rsquo;ils [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/2011\/06\/09\/enfants-etrangers-le-benefice-des-prestations-familiales-peut-etre-subordonne-a-laccomplissement-de-la-procedure-de-regroupement-familial\/","og_site_name":"Le Blog GERESO","article_published_time":"2011-06-08T22:00:00+00:00","author":"\u00c9quipe GERESO","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/2011\/06\/09\/enfants-etrangers-le-benefice-des-prestations-familiales-peut-etre-subordonne-a-laccomplissement-de-la-procedure-de-regroupement-familial\/","url":"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/2011\/06\/09\/enfants-etrangers-le-benefice-des-prestations-familiales-peut-etre-subordonne-a-laccomplissement-de-la-procedure-de-regroupement-familial\/","name":"Enfants \u00e9trangers : le b\u00e9n\u00e9fice des prestations familiales peut \u00eatre subordonn\u00e9 \u00e0 l&#039;accomplissement de la proc\u00e9dure de regroupement familial - Le Blog GERESO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/#website"},"datePublished":"2011-06-08T22:00:00+00:00","dateModified":"2011-06-08T22:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/#\/schema\/person\/197d8aef40cb4ae3f6a0aa9e1d3df2a6"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/2011\/06\/09\/enfants-etrangers-le-benefice-des-prestations-familiales-peut-etre-subordonne-a-laccomplissement-de-la-procedure-de-regroupement-familial\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/2011\/06\/09\/enfants-etrangers-le-benefice-des-prestations-familiales-peut-etre-subordonne-a-laccomplissement-de-la-procedure-de-regroupement-familial\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/2011\/06\/09\/enfants-etrangers-le-benefice-des-prestations-familiales-peut-etre-subordonne-a-laccomplissement-de-la-procedure-de-regroupement-familial\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Enfants \u00e9trangers : le b\u00e9n\u00e9fice des prestations familiales peut \u00eatre subordonn\u00e9 \u00e0 l&#039;accomplissement de la proc\u00e9dure de regroupement familial"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/#website","url":"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/","name":"Le Blog GERESO","description":"Toute l&#039;actu RH, Finance, Fonction Publique, Management...","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/#\/schema\/person\/197d8aef40cb4ae3f6a0aa9e1d3df2a6","name":"\u00c9quipe GERESO","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/avatar-gereso-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/avatar-gereso-1.png","caption":"\u00c9quipe GERESO"},"url":"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/author\/gereso\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2115"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2115\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}