{"id":7984,"date":"2017-04-27T09:58:50","date_gmt":"2017-04-27T07:58:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/?p=7984"},"modified":"2017-04-27T09:58:50","modified_gmt":"2017-04-27T07:58:50","slug":"la-protection-fonctionnelle-sapplique-aux-collaborateurs-occasionnels-du-service-public","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/2017\/04\/27\/la-protection-fonctionnelle-sapplique-aux-collaborateurs-occasionnels-du-service-public\/","title":{"rendered":"La protection fonctionnelle s\u2019applique aux collaborateurs occasionnels du service public"},"content":{"rendered":"<p>Il r\u00e9sulte d&rsquo;un principe g\u00e9n\u00e9ral du droit que, <strong>lorsqu&rsquo;un agent public est mis en cause par un tiers \u00e0 raison de ses fonctions, il incombe \u00e0 la collectivit\u00e9 dont il d\u00e9pend de le couvrir des condamnations civiles prononc\u00e9es contre lui<\/strong>, dans la mesure o\u00f9 une faute personnelle d\u00e9tachable du service ne lui est pas imputable, de lui accorder sa protection dans le cas o\u00f9 il fait l&rsquo;objet de poursuites p\u00e9nales, sauf s&rsquo;il a commis une faute personnelle, et, \u00e0 moins qu&rsquo;un motif d&rsquo;int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral ne s&rsquo;y oppose, de le prot\u00e9ger contre les menaces, violences, voies de fait, injures, diffamations ou outrages dont il est l&rsquo;objet. Ce principe g\u00e9n\u00e9ral du droit s&rsquo;\u00e9tend \u00e0 toute personne \u00e0 laquelle la qualit\u00e9 de collaborateur occasionnel du service public est reconnue.<\/p>\n<p>En l\u2019esp\u00e8ce, le requ\u00e9rant ayant \u00e9t\u00e9 collaborateur du service public en sa qualit\u00e9 d&rsquo;aviseur des douanes et ayant \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 pour trafic de stup\u00e9fiants par les juridictions anglaise et canadienne. La cour a souverainement appr\u00e9ci\u00e9 les faits dont elle \u00e9tait saisie, sans les d\u00e9naturer, en estimant que si l&rsquo;implication croissante de l&rsquo;int\u00e9ress\u00e9 dans un r\u00e9seau de trafiquants de drogue a \u00e9t\u00e9 encourag\u00e9e \u00e0 l&rsquo;origine par l&rsquo;administration des douanes, les faits pour lesquels il avait \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e9taient d\u00e9pourvus de tout lien avec les fonctions exerc\u00e9es en sa qualit\u00e9 d&rsquo;informateur de l&rsquo;administration des douanes et \u00e9taient donc d\u00e9tachables du service. En en d\u00e9duisant qu&rsquo;ils \u00e9taient constitutifs d&rsquo;une faute personnelle de l&rsquo;int\u00e9ress\u00e9 et que, d\u00e8s lors, l&rsquo;administration n&rsquo;avait pas commis de faute de nature \u00e0 engager la responsabilit\u00e9 de l&rsquo;Etat en refusant de lui octroyer \u00e0 ce titre le b\u00e9n\u00e9fice de la protection fonctionnelle, la cour n&rsquo;a pas commis d&rsquo;erreur de droit ni d&rsquo;erreur de qualification juridique des faits.<\/p>\n<p><em>CE, n\u00b0 386799, 13 janvier 2017<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il r\u00e9sulte d&rsquo;un principe g\u00e9n\u00e9ral du droit que, lorsqu&rsquo;un agent public est mis en cause par un tiers \u00e0 raison de ses fonctions, il incombe \u00e0 la collectivit\u00e9 dont il d\u00e9pend de le couvrir des condamnations civiles prononc\u00e9es contre lui, dans la mesure o\u00f9 une faute personnelle d\u00e9tachable du service ne lui est pas imputable, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"quote","meta":{"_acf_changed":false,"_mi_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[12,5,6],"tags":[1121,1123,1124,117,1120,1122],"class_list":["post-7984","post","type-post","status-publish","format-quote","hentry","category-actualites","category-droit-du-travail","category-fonction-publique","tag-collaborateurs-occasionnels","tag-collectivite","tag-condamnations-civiles","tag-fonction-publique-2","tag-protection-fonctionnelle","tag-service-public","post_format-post-format-quote"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La protection fonctionnelle s\u2019applique aux collaborateurs occasionnels du service public - Le Blog GERESO<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/2017\/04\/27\/la-protection-fonctionnelle-sapplique-aux-collaborateurs-occasionnels-du-service-public\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La protection fonctionnelle s\u2019applique aux collaborateurs occasionnels du service public - Le Blog GERESO\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il r\u00e9sulte d&rsquo;un principe g\u00e9n\u00e9ral du droit que, lorsqu&rsquo;un agent public est mis en cause par un tiers \u00e0 raison de ses fonctions, il incombe \u00e0 la collectivit\u00e9 dont il d\u00e9pend de le couvrir des condamnations civiles prononc\u00e9es contre lui, dans la mesure o\u00f9 une faute personnelle d\u00e9tachable du service ne lui est pas imputable, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/2017\/04\/27\/la-protection-fonctionnelle-sapplique-aux-collaborateurs-occasionnels-du-service-public\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Blog GERESO\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-04-27T07:58:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"GERESO\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/2017\/04\/27\/la-protection-fonctionnelle-sapplique-aux-collaborateurs-occasionnels-du-service-public\/\",\"url\":\"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/2017\/04\/27\/la-protection-fonctionnelle-sapplique-aux-collaborateurs-occasionnels-du-service-public\/\",\"name\":\"La protection fonctionnelle s\u2019applique aux collaborateurs occasionnels du service public - Le Blog GERESO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-04-27T07:58:50+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-27T07:58:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/#\/schema\/person\/d9b0bc27f2e9ae74ff7505881ce5306e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/2017\/04\/27\/la-protection-fonctionnelle-sapplique-aux-collaborateurs-occasionnels-du-service-public\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/2017\/04\/27\/la-protection-fonctionnelle-sapplique-aux-collaborateurs-occasionnels-du-service-public\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/2017\/04\/27\/la-protection-fonctionnelle-sapplique-aux-collaborateurs-occasionnels-du-service-public\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La protection fonctionnelle s\u2019applique aux collaborateurs occasionnels du service public\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/\",\"name\":\"Le Blog GERESO\",\"description\":\"Toute l&#039;actu RH, Finance, Fonction Publique, Management...\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/#\/schema\/person\/d9b0bc27f2e9ae74ff7505881ce5306e\",\"name\":\"GERESO\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/avatar-gereso-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/avatar-gereso-1.png\",\"caption\":\"GERESO\"},\"url\":\"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/author\/wpadm_16root\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La protection fonctionnelle s\u2019applique aux collaborateurs occasionnels du service public - Le Blog GERESO","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/2017\/04\/27\/la-protection-fonctionnelle-sapplique-aux-collaborateurs-occasionnels-du-service-public\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La protection fonctionnelle s\u2019applique aux collaborateurs occasionnels du service public - Le Blog GERESO","og_description":"Il r\u00e9sulte d&rsquo;un principe g\u00e9n\u00e9ral du droit que, lorsqu&rsquo;un agent public est mis en cause par un tiers \u00e0 raison de ses fonctions, il incombe \u00e0 la collectivit\u00e9 dont il d\u00e9pend de le couvrir des condamnations civiles prononc\u00e9es contre lui, dans la mesure o\u00f9 une faute personnelle d\u00e9tachable du service ne lui est pas imputable, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/2017\/04\/27\/la-protection-fonctionnelle-sapplique-aux-collaborateurs-occasionnels-du-service-public\/","og_site_name":"Le Blog GERESO","article_published_time":"2017-04-27T07:58:50+00:00","author":"GERESO","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/2017\/04\/27\/la-protection-fonctionnelle-sapplique-aux-collaborateurs-occasionnels-du-service-public\/","url":"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/2017\/04\/27\/la-protection-fonctionnelle-sapplique-aux-collaborateurs-occasionnels-du-service-public\/","name":"La protection fonctionnelle s\u2019applique aux collaborateurs occasionnels du service public - Le Blog GERESO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/#website"},"datePublished":"2017-04-27T07:58:50+00:00","dateModified":"2017-04-27T07:58:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/#\/schema\/person\/d9b0bc27f2e9ae74ff7505881ce5306e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/2017\/04\/27\/la-protection-fonctionnelle-sapplique-aux-collaborateurs-occasionnels-du-service-public\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/2017\/04\/27\/la-protection-fonctionnelle-sapplique-aux-collaborateurs-occasionnels-du-service-public\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/2017\/04\/27\/la-protection-fonctionnelle-sapplique-aux-collaborateurs-occasionnels-du-service-public\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La protection fonctionnelle s\u2019applique aux collaborateurs occasionnels du service public"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/#website","url":"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/","name":"Le Blog GERESO","description":"Toute l&#039;actu RH, Finance, Fonction Publique, Management...","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/#\/schema\/person\/d9b0bc27f2e9ae74ff7505881ce5306e","name":"GERESO","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/avatar-gereso-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/avatar-gereso-1.png","caption":"GERESO"},"url":"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/author\/wpadm_16root\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7984"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7984\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7985,"href":"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7984\/revisions\/7985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7984"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gereso.com\/actualites\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}